はじめまして、こんにちは。
突然で申し訳ございませんが
もし宜しければ、こちらのベストを
お譲り頂けないでしょうか？
以前から探していた物なので
ご検討お願い致します。

お返事お待ちしております。
では失礼致します。

はじめまして。
ユルギ・ペルソンはよいブランドですね。このベストも愛用しています。

このベスト、奥さんからのプレゼントなので残念ながら手放すわけにはいきません...すみません。

ちなみに、コレ買ったのはCOLORというお店です。
http://www.aokiya-co.com/
問い合わせてみるのもよいかもしれませんね。

＞ハラ様

お返事有り難う御座いました。
贈り物とはいざ知らず、
勝手な要望をお願いしてしまい
申し訳御座いませんでした。

私もJurgiの服は大好きで愛用しております。
ハラ様も、その素敵な白ベストを末永く
ご愛用なさってください。

わざわざCOLORのURL教えて頂き
お心遣いに感謝致します。
有り難う御座いました。

では失礼致します。

いえいえ、とんでもございません。
それにしてもユルギのデザインは素晴らしいです。
もっと手軽に、気軽に買えればいいのですけどね…。